Strona bierna angielski – czym właściwie jest?
Strona bierna to konstrukcja, w której centrum zdania nie stoi osoba, lecz sama czynność. Dlatego zamiast mówić „The chef cooked dinner”, mówimy „Dinner was cooked by the chef”. Brzmi to bardziej formalnie, a jednocześnie nadaje zdaniu obiektywnego tonu. Ponadto strona bierna przydaje się wtedy, gdy wykonawca czynności jest oczywisty, nieznany albo po prostu nieważny. Dzięki temu wypowiedź koncentruje się na tym, co zostało zrobione, a nie na tym, kto to zrobił.
Strona bierna – budowa zdania
Budowa zdań w stronie biernej jest przejrzysta, dlatego łatwo ją zapamiętać. Potrzebujesz czasownika „to be” w odpowiedniej formie oraz imiesłowu biernego (past participle). Na przykład:
- The book was written last year.
- The project is completed every week.
Ponadto w stronie biernej często pojawia się przyimek „by”, który wprowadza wykonawcę czynności. Jednak w wielu sytuacjach można go pominąć, ponieważ nie zawsze jest istotny. Dzięki temu zdanie brzmi krócej i bardziej rzeczowo.
Strona bierna – kiedy jej używać?
Stosujemy ją, gdy chcemy podkreślić efekt, a nie autora czynności. Dlatego w wiadomościach częściej spotkasz „The suspect was arrested” zamiast „The police arrested the suspect”. Co więcej, strona bierna dobrze działa w raportach, pracach naukowych czy prezentacjach biznesowych, ponieważ brzmi neutralnie i profesjonalnie.
Ponadto przydaje się w sytuacjach, gdy wykonawca jest oczywisty. Na przykład: „English is spoken all over the world”. Nikt nie musi dodawać, kto dokładnie mówi po angielsku, bo wiadomo, że chodzi o ludzi na całym świecie. Dzięki temu zdanie jest krótkie i treściwe.
Strona bierna – użycie w różnych czasach
Warto wiedzieć, że strona bierna działa w niemal każdym czasie. Dlatego można jej używać zarówno w teraźniejszości, jak i w przeszłości czy przyszłości:
- Present Simple: The room is cleaned daily.
- Past Simple: The car was repaired last week.
- Future Simple: The task will be finished tomorrow.
Ponadto można ją stosować w czasach ciągłych i perfect, choć konstrukcja jest wtedy bardziej rozbudowana. Na przykład: „The bridge is being built right now”. Dzięki temu masz pewność, że strona bierna pozwala opisać niemal każdą sytuację
Strona bierna – różnice z czynną
Strona czynna podkreśla wykonawcę, ponieważ to on znajduje się w centrum zdania. Strona bierna skupia się natomiast na efekcie działania, dlatego wykonawca może zostać pominięty.
Przykład:
- Active: The chef cooked dinner.
- Passive: Dinner was cooked by the chef.
Ponadto warto pamiętać, że w języku formalnym to właśnie strona bierna brzmi naturalniej. Zatem jeśli piszesz raport, esej albo mail służbowy, wybór biernej konstrukcji będzie lepszym rozwiązaniem.
Strona bierna – typowe błędy
Najczęstsze błędy wynikają z mylenia czasownika „to be” albo braku imiesłowu biernego. Dlatego zdania wyglądają niepełnie. Na przykład:
The book written yesterday.
The book was written yesterday.
Ponadto uczący się często przesadzają i stosują stronę bierną tam, gdzie wystarczy czynna. Dlatego zawsze warto zapytać: co chcę podkreślić – wykonawcę czy czynność? Dzięki temu unikniesz sztuczności i niepotrzebnych komplikacji.
Strona bierna – typowe błędy
Strona bierna to konstrukcja prosta, lecz bardzo praktyczna. Używaj jej, gdy ważniejszy jest efekt niż wykonawca czynności. Ponadto pamiętaj o poprawnym użyciu czasownika „to be” i formy past participle. Co więcej, ćwicz systematycznie, aby nie popełniać typowych błędów. Zatem im więcej przykładów przećwiczysz, tym naturalniej będziesz jej używać. Dzięki temu Twoja angielszczyzna stanie się płynniejsza i bardziej profesjonalna.
Chcesz opanować stronę bierną i inne kluczowe zagadnienia? W AngielskiToMy uczymy na przykładach z życia, nowoczesnych materiałach i w luźnej atmosferze. Umów darmową lekcję i przekonaj się sam!
