![For vs Since w angielskim – zasady, różnice i przykłady [Prosta tabela]](https://angielskitomy.pl/wp-content/uploads/2025/08/for-vs-since-scaled.png)
For vs since - różnica - dlaczego sprawia trudność?
W języku angielskim zarówno for, jak i since używamy do mówienia o czasie. Jednak pełnią one różne funkcje i właśnie dlatego tak wielu uczniów je myli. Zrozumienie tej różnicy jest niezwykle ważne, ponieważ for określa okres trwania czynności, a since wskazuje moment początkowy, od którego coś trwa. Co więcej, oba przyimki bardzo często pojawiają się w Present Perfect oraz w innych czasach ciągłych, dlatego ich poprawne stosowanie to podstawa, jeśli chcesz brzmieć naturalnie.
Kiedy używać for?
Przyimek for stosujemy, gdy chcemy powiedzieć, jak długo coś trwa. Zazwyczaj łączy się z jednostkami czasu: minutami, godzinami, dniami, miesiącami czy latami.
👉 Przykłady:
I have lived here for 5 years.
She has been studying English for two hours.
We stayed in Spain for a month.
Kiedy używać since?
Natomiast since wskazuje moment rozpoczęcia czynności – czyli konkretną datę, godzinę albo wydarzenie w przeszłości. Odnosi się zawsze do punktu startowego.
👉 Przykłady:
I have lived here since 2018.
She has been studying English since 9 a.m.
We’ve been friends since childhood.
For i Since – zasady i tabela porównawcza
| Przyimek | Użycie | Typowe wyrażenia | Przykład |
|---|---|---|---|
| for | Okres trwania (jak długo coś trwa) | for two days, for five years, for a long time | I’ve worked here for 10 years. |
| since | Punkt początkowy (od kiedy coś trwa) | since Monday, since 2010, since last week | I’ve worked here since 2010. |
Najczęstsze błędy
❌ I’ve lived here since 5 years.
✔ I’ve lived here for 5 years.
Tutaj problem polega na tym, że uczeń użył since, chociaż mówi o okresie trwania, a nie o konkretnym momencie początkowym. Właśnie dlatego poprawna forma to for 5 years. Innymi słowy, jeśli chcemy podkreślić jak długo coś trwa, zawsze sięgamy po for. Natomiast since stosujemy tylko wtedy, gdy wskazujemy dokładny moment rozpoczęcia.
❌ She has been studying for Monday.
✔ She has been studying since Monday.
W tym przypadku błąd wynika z mylenia dnia tygodnia (czyli punktu w czasie) z okresem trwania. Dlatego musimy użyć since, ponieważ poniedziałek wskazuje na moment, od którego czynność się zaczęła. Co ważne, jeśli chcielibyśmy powiedzieć, że ktoś uczył się przez dwa dni, wtedy zastosowalibyśmy for two days. Tak więc warto pamiętać, że for odpowiada na pytanie how long?, a since na pytanie since when?.
❌ We’ve known each other for childhood.
✔ We’ve known each other since childhood.
Tutaj pojawia się bardzo częsty błąd, ponieważ uczniowie traktują childhood (dzieciństwo) jakby było okresem czasu. Jednak w języku angielskim dzieciństwo rozumiemy jako moment początkowy – od tamtego czasu do teraz. Właśnie dlatego musimy użyć since. Dzięki temu poprawne zdanie brzmi We’ve known each other since childhood. Z kolei, gdybyśmy chcieli powiedzieć, że znamy się przez pięć lat, powinniśmy użyć konstrukcji for five years.
For vs since różnica - podsumowanie
Podsumowując, for odpowiada na pytanie „jak długo?”, a since na pytanie „od kiedy?”. Dzięki temu łatwo je rozróżnić i unikać błędów. Pamiętaj, że oba przyimki są szczególnie ważne w Present Perfect, ale występują również w innych czasach. Dlatego właśnie warto je opanować, aby swobodnie mówić i pisać po angielsku.
Umów się na darmową lekcję próbną w AngielskiToMy i zacznij mówić płynnie po angielsku już od pierwszego spotkania! 🚀
Ćwiczenia - For vs since różnica
faq
Najczęściej zadawane pytania
Wystawiamy fakturę zawsze na koniec miesiąca. Możesz ją wygodnie opłacić za pomocą szybkich płatności online, takich jak BLIK, karta płatnicza czy przelew internetowy. Co ważne, płacisz wyłącznie za zrealizowane lekcje, i to dopiero raz na koniec miesiąca. Nie ma więc żadnych abonamentów, przedpłat ani ukrytych opłat, co sprawia, że nasz system jest w pełni elastyczny i uczciwy.
Wychodzimy z założenia, że jeśli zapisujesz się do nas na lekcje i z prawdziwym entuzjazmem chcesz się u nas uczyć, to podpisywanie dodatkowej umowy jest zupełnie zbędne i stanowi jedynie niepotrzebną barierę. Zamiast tego stawiamy na pełną swobodę oraz zaufanie. Dzięki temu możesz uczyć się wtedy, kiedy chcesz, w taki sposób, jaki najbardziej Ci odpowiada, a płacisz wyłącznie za efekty swojej pracy.
Godziny oraz terminy lekcji ustalasz indywidualnie z naszym lektorem, dzięki czemu możemy w 100% dopasować się do Twojego harmonogramu. Niezależnie od tego, kiedy chcesz się uczyć, zawsze znajdziemy termin dla Ciebie.
Wypełnij formularz na naszej stronie, a my skontaktujemy się z tobą i wszystko ci wytłumaczymy
To nasza autorska metoda nauki - zamiast tradycyjnych, często nużących zadań domowych, nagrywasz głosówki po angielsku, które ćwiczą wymowę, płynność i swobodę wypowiedzi w naturalny sposób. My następnie analizujemy je, wskazujemy błędy i proponujemy poprawki, dzięki czemu od razu wiesz, co należy ulepszyć. Co więcej, głosówki pozwalają nam śledzić Twój postęp i dostosowywać kolejne zadania do Twoich realnych potrzeb.
Wielu naszych uczniów zauważa wyraźną różnicę już po zaledwie 4–6 tygodniach nauki. Co więcej, przy regularnych lekcjach oraz konsekwentnym wykonywaniu zadań, awans o cały poziom w ciągu 3 miesięcy staje się nie tylko możliwy, ale wręcz bardzo realny.
